L'affichage de l'historique est cassé.